“他在住所里自殺了，就在英倫政府宣布將要?dú)w還兩萬(wàn)多件龍國(guó)館文物的時(shí)候…”

“他是一位很優(yōu)秀的館長(zhǎng)，也曾多次和我們使館打交道，只可惜發(fā)生了如此意外…”

彭英利大使一臉遺憾之色說(shuō)道。

但在王岳恒眼里，這位大使臉上的遺憾神色并非發(fā)自?xún)?nèi)心。

看來(lái)那位名叫費(fèi)舍爾的館長(zhǎng)在任的時(shí)候也沒(méi)少搞幺蛾子。

至少那個(gè)污蔑自己抄襲的英倫三流歌手，就和這個(gè)館長(zhǎng)脫不了干系。

沒(méi)想到最終也是落個(gè)自殺身亡的下場(chǎng)。

“關(guān)于費(fèi)舍爾館長(zhǎng)的死警方還沒(méi)下定論，我個(gè)人認(rèn)為不排除他殺行為?！?

“如果被我找到幕后兇手，我一定建議法官采取最古老的刑罰手段，將兇手吊死在絞刑架上！”

這時(shí)，臨時(shí)館長(zhǎng)亞歷山德再次惡狠狠開(kāi)口插話道。

“好了，亞歷山德先生，我們來(lái)這里不是和大使還有王岳恒先生吵架的?！?

“我們是來(lái)商議明晚儀式流程的?！?

“把那些無(wú)用的牢騷和抱怨吞進(jìn)肚子里吧?！?

“不要丟了我們大英倫國(guó)官員的紳士臉面！”

內(nèi)閣大臣卡梅隆轉(zhuǎn)過(guò)頭，面露不爽神色朝這名官員批評(píng)道。

“抱歉內(nèi)閣先生，我剛才有些激動(dòng)了…”

聞，個(gè)頭矮胖的亞歷山德只好低頭認(rèn)錯(cuò)，臉上卻依舊寫(xiě)滿了不甘的神色。

“岳恒同志，正好卡梅隆先生也在這里。”

“不妨說(shuō)下，明晚的演出，你還需要我們配合做些什么工作？”

等到互相介紹完畢，閑話說(shuō)完，大使彭英利直入主題問(wèn)道。

坐在沙發(fā)上的卡梅隆，臉上同樣露出感興趣的神色。

“這是我打算用來(lái)在明天演唱的歌曲?！?

“另外我希望能找到一個(gè)專(zhuān)業(yè)合唱團(tuán)幫我和聲?！?

“否則僅憑我自己的演唱，無(wú)法完美展現(xiàn)出這首歌曲意境?！?

一邊說(shuō)著。

王岳恒將提前準(zhǔn)備好的，將要在文物捐贈(zèng)儀式上演唱的歌曲曲譜，放在彭英利面前。

“百鳥(niǎo)…歸巢？”

看著桌面上的曲譜，彭英利拿起來(lái)，下意識(shí)將歌曲名念出聲。

再仔細(xì)一看歌詞內(nèi)容，不由得怔住。

這篇歌曲，似是在用春秋筆法。

以百鳥(niǎo)歸巢來(lái)寓意即將啟程回國(guó)的上萬(wàn)件古老龍國(guó)文物。

盡管看不懂歌曲旋律。

但僅僅是大氣磅礴唯美感人的歌詞，就足以讓人體驗(yàn)到歌曲中蘊(yùn)含的意境。

并且在歌詞當(dāng)中，竟然夾雜著一大串自己都念不出來(lái)的生僻字。

就好像古代某些象形文字。

這些地方，很可能就是王岳恒打算讓樂(lè)隊(duì)和聲哼唱的部分。

“請(qǐng)問(wèn)，歌曲名叫做什么？”

卡梅隆視線緊緊盯著那份曲譜，用英語(yǔ)問(wèn)道。

畢竟對(duì)他而，這樣的華語(yǔ)詞匯有些難以理解。

彭大使聞，腦海里飛速思考著。

考慮該如何把這首歌曲名字翻譯成英文名告訴對(duì)方。

如果按照英文直譯的方式。

那么這首《百鳥(niǎo)歸巢》將會(huì)被翻譯為《hundredbirdsreturninghome》。

缺少一些遐想和美感。

但是彭英利一時(shí)又想不出更好的，意思接近的英文詞匯。

一時(shí)間，所有使館工作人員，都在絞盡腦汁考慮該如何翻譯這首歌曲。_c