除了臺詞,上面還有一些角色的介紹。
隔著玻璃。
在控制室。
陳友焦急地看著兩人。
他沒有耳機,聽不到里面在進行什么交流。
只能干著急。
不過看著宋語微表情自然,和鄭導的溝通也有來有回。
他稍微放心了一些。
棚里的兩人就著臺詞本交流了一會兒后,鄭導給宋語微介紹基本的設(shè)備使用方法。
鄭導本來就擅長教導配音演員。
他教得仔細。
宋語微也學得認真。
在宋語微戴上耳機后。
鄭導又說了幾句,然后便離開了錄音棚。
陳友看著控制室和錄音棚的那扇門。
鄭導才推門進來。
陳友就忍不住問道:“鄭導,她還好嗎?”
剛剛得知了宋語微是他女朋友。
他現(xiàn)在這么問一句。
鄭導不確定他問的是宋語微的情況,還是問配音進展。
“她沒什么專業(yè)知識,不過學得還挺認真的,一會兒聽配音情況看看?!?
既然不知道他問的是哪方面,那就全都回答。
陳友對他表示感謝。
鄭導說他客氣。
之后就不是陳友能插手涉足的了。
試音開始。
鄭導在控制臺前戴上了耳機,對著棚里的宋語微進行指導。
陳友保持距離,在一邊看。
像是考場外焦急等待孩子的家長。
雖然聽不到棚里宋語微在說什么,但從鄭導總是喊停然后開始進行指導就基本能看出。
配音并不順利。
這也是沒辦法的事。
在配音方面。
宋語微沒有什么過人的天賦,
更沒有長期積累的專業(yè)知識。
滿打滿算,她也就剛接觸配音兩三天。
這次能有這個機會,拋開陳友走關(guān)系不說。
更多的是她的聲線和語氣恰巧與新角色的契合度足夠高。
僅此而已。
鄭導也是依據(jù)這一點才提出讓她來錄音棚試音。
想具體看看情況。
陳友在一旁看著。
他可能不比宋語微好多少。
鄭導的每一次打斷,他的心里都會跟著緊張一下。
雖然鄭導是在正常指導,語氣也不重。
但他看到棚里的宋語微在拼盡全力地調(diào)整,在一遍又一遍地嘗試。
他心里很復(fù)雜。
因為他很清楚宋語微的水平,出現(xiàn)這些問題也無可厚非。
他能做的就是默默為她加油。
不是非要要求她選上。
選沒選上都無所謂。
他只是希望宋語微能平穩(wěn)結(jié)束這一次試音考驗。
錄音棚里。
宋語微結(jié)束配音。
屏幕上的指示燈變紅。
耳機里傳來控制室里鄭導返送的聲音。
“先停一下,你聲音還是太緊張了,而且很干澀?!?
“對不起。”
也不知道是多少次道歉。
鄭導想說些什么,但從剛剛到現(xiàn)在,指導了那么多次,幾乎沒有什么進展。
真的就是純粹新手。
宋語微的配音水平,甚至連配音新手的平均水平都達不到。
工期很趕,沒時間慢慢學。
這樣的效果,根本沒辦法轉(zhuǎn)化為游戲產(chǎn)能的一部分。
來不及。
雖然聲音契合度很高,但真的來不及。
只能放棄了。
鄭導欲語還休。
摘下了耳機。
陳友:“鄭導,還可以嗎?”
他焦急地問。
鄭導抱歉地看了他一眼。
陳友讀懂了對方的眼神。
“沒事,鄭導,要是實在不行,那也沒辦法?!?
聽著陳友這個語氣,鄭導:“我進去和她再講一下,可能在耳機里沒講清楚,再試試?!?
“麻煩鄭導了,我可以跟進去嗎?”
陳友有些擔心宋語微會承受不住,很想進去看看。
鄭導:“當然,也不是什么機密?!?
陳友跟在鄭導后面,一起去到棚里。
看到鄭導進來。
宋語微再次對他道歉:“對不起,鄭導。”
“沒事,我和你再講一下,這句詞,你的語氣要……”
兩人拿著臺詞本交談。
陳友在旁邊默默看著。
他心里很清楚。
鄭導的教學水平很高,在耳機里已經(jīng)講得很清楚了。
就算改成面對面教學,也不會有太大差異。
宋語微也已經(jīng)很努力了。
但是……
沒辦法。
鄭導講完,“大概懂了嗎?”
宋語微點點頭。
聽是能聽得懂,但是能不能做得到就是另外一回事了。
就像是體測八百米一樣。
體育老師指導說要怎么調(diào)整呼吸,什么時候該勻速跑,什么時候該沖刺跑。
聽是能聽懂,但跑起來還是要死要活。
做不到,根本做不到。
或者說,短時間內(nèi)做不到。
體能不會突然提升,配音水平也不會一蹴而就。
“那我們就再試一遍?!?
“謝謝鄭導,麻煩了?!?
鄭導對她笑了笑,讓她別緊張。
說完便轉(zhuǎn)身離開。
鄭導沒抱什么期望。
剛剛指導那么多次一點變化沒有,他心里大概已經(jīng)有了結(jié)果。
現(xiàn)在也不重要了,只是在做表面工作,算是給陳友面子。
陳友沒有跟著鄭導離開。
他去到宋語微面前,和她一起看臺詞本。
宋語微知道他來到了身邊,但她依舊看著臺詞本,不敢看他。
她聲音難掩愧疚:
“對不起,要讓你失望了?!?
陳友:“你呀,就是笨才會想那么多,什么失望不失望,根本就不存在?!?
宋語微:“我能力不夠,選不上?!?
陳友:“選不上就選不上唄,我看看都是些什么臺詞?!?
他湊在她旁邊,和她一起看。
莫名的,這一幕很像是高中時候。
那時候宋語微也會像這樣子湊到他身邊,給他講一講題什么的。
陳友雖然是程序策劃助理,但他確實沒看過新版本角色的臺詞文案。
現(xiàn)在是他第一次看。
臺詞也是初版,比較粗略,沒有雕琢過。
這一段是表白臺詞。
作為一款長線純愛游戲。
角色的表白是重點戲碼,是一個角色的高光時刻。
拿這一段來試音,估計是想看看聲線的高契合度能不能把角色推向一個新高度。
這只是一個游戲。
但游戲里那些被塑造得鮮活的角色。
角色能有多飽滿,能被多少人記住。
這取決于很多因素。
配音是其中之一。
鄭導選角,自然要考慮這些東西。
陳友大致瀏覽一遍臺詞本。
新角色是一個過得很不好的女孩子。
可以說她就是不幸的代名詞。
但是這個角色在遇到男主后,卻堅定地認為自己是全世界最幸運的人。
苦而不自知,把玩家給予她的那一點小幸運當成永恒,珍藏在心里。
很笨,但是又很招人疼。
大概就是這么個形象。
陳友看完,“這不就是你嗎?”
“恩?”宋語微看了他一眼。
陳友笑著:“她和你很像啊。”
宋語微:“哪有,我一直都很幸運的,能遇到你。”
陳友哈哈一笑,“更像了?!?
宋語微:“……”
鄭導回到控制室里。
透過玻璃,看到陳友還在里面。
他對著耳機和宋語微說一聲,讓陳友出來。
宋語微趕緊傳話,“鄭導讓你出去。”
聞。
陳友對著玻璃另一側(cè)的鄭導抱歉地點點頭。
回過頭來。
陳友看著宋語微:“沒選上就沒選上,沒關(guān)系,這些都是人生經(jīng)歷的一部分,放寬心,多去感受就好?!?
“還有,這一段不是在表白嗎?你就想……對了,就想著是在對我表白好了,就算沒選上,我和鄭導要個備份,以后還能拿出來聽?!?
他很快地說完。
“誒?”宋語微臉一紅。
陳友也是想讓她放輕松一點才說這些玩笑話。
鄭導在玻璃另一側(cè)又催促一下。
陳友和宋語微開了幾句玩笑,讓其放寬心后,趕緊離開了錄音棚。
看著陳友離開的方向,宋語微感覺耳朵有些燙。
表白……
她確實有很多表白的話想對陳友說。
但每當面對面的時候,她很多話都說不出口。
如果是現(xiàn)在要表白的話……
很快,耳機里傳來鄭導的聲音。
打斷了她的思緒。
最后一遍試音開始。
看著指示燈亮起。
宋語微看向臺詞本。
面對面沒辦法說出來的話,就借著這個機會對他說吧。
用這些不屬于我的臺詞,傳遞給他我想要傳遞的情感。
他說的沒錯。
這些都是人生經(jīng)歷的一部分。
以后他會翻出這些錄音來聽。
在未來的日子里。
我會和他一起聽。
我會和他一直在一起。
控制室里。
鄭導例行流程聽著耳機返送。
最后一遍了。
他的心思一點都不在配音上,而是在想著要怎么婉轉(zhuǎn)地和陳友說抱歉。
聽著聽著。
恩?
等等。
這個聲音……
有光。
不對,應(yīng)該說是陰影。
從她的聲音里,能捕捉到因光產(chǎn)生的陰影。
她像是在對所有人宣告,這就是她愛的模樣。
如果她得到的愛是光。
那她就心甘情愿成為光的陰影。
至死不渝。
形影不離。
對了!
就是這個感覺。
鄭導的眼睛不由睜大了幾分。
這是之前試錄過的很多配音演員都抓不到,也配不出來的細節(jié)。
而此刻。
這些情感像是從宋語微心里流淌出來的一樣。
很精準。
發(fā)自肺腑。
源自真心。
過!
……
我這個人很陰暗。
和光沾不上任何關(guān)系。
你給予我的愛是光。
但我不是。
我只是陰影。
可是當你的光照在我心里的時候。
我才明白。
光灑下來,陰影就會跟著出現(xiàn)。
你在我心里灑下了光。
我愿意成為那些躲在細小角落,看著光,幸福得顫抖的陰影。
——
——
_l