官方字幕做得超棒,幾個(gè)俚語都翻譯對了,還有小字解釋,棒呆!
那是當(dāng)然,我們少爺可是米國常青藤的高材生。
太好看了,嗷嗷,少爺我愛你!
少爺這么高級的人,配給張臣扉那個(gè)騙婚雙性戀真是可惜了。
最后一條彈幕,混在一群討論劇情和夸贊芭蕉的話里,顯得特別突兀。芭蕉的會議向來嚴(yán)肅,運(yùn)營總監(jiān)趕緊關(guān)了視頻,進(jìn)入下一個(gè)話題。沒人敢討論那條八卦,更沒人笑。
會議結(jié)束,焦棲重新看了一遍那條彈幕,問余圓這是怎么回事。
“您沒瞧見那個(gè)新聞嗎?王總跟美女律師那個(gè),估計(jì)他們看了八卦瞎猜的……”
焦棲皺著眉頭重新打開中午看的那條新聞,點(diǎn)開那個(gè)q大?;ê蛷埑检檫^往大揭秘。先前看標(biāo)題就知道是瞎胡扯,沒往后看。
這位名叫肖婳的律師女士,就是張臣扉以前拿來跟他吹牛的倒追他的?;ā**學(xué)碩士,家里本身?xiàng)l件好,父親是開律所的大律師。前兩年接了一樁很有名的案子,并且勝訴了,一下打響了名氣。
事情的起因,都是因?yàn)槟俏桓鷱埑检橐黄鹋菀沟甑乃芰闲值芡蹩?。王總大張旗鼓追求肖女士,被人家拒絕了,八卦新聞就開始深挖。
當(dāng)年在q大,計(jì)算機(jī)學(xué)院的才子,也就是現(xiàn)在的石扉科技總裁張臣扉,曾經(jīng)追求過肖婳。據(jù)說,張臣扉的合伙人高石慶,當(dāng)年也愛慕這位?;?,為此兩人還大打出手。
后面翻出了幾年前張臣扉舍友的一段采訪,斷章取義地截了一段,“他倆有一次鬧別扭,兩個(gè)星期沒跟彼此說話”。新聞稿里隱晦地暗示,就是因?yàn)闋帗屆廊藢?dǎo)致的。
兩人不說話那段不是因?yàn)閺埑检榘勋@獎(jiǎng)游戲賣了嗎?這都什么跟什么,完全瞎胡扯。
焦棲沒把這件事放在心上,扔到一邊繼續(xù)完成下午的工作。
晚上張臣扉來接他的時(shí)候,臉色不大好,看著焦棲欲又止:“你看到那個(gè)新聞了嗎?”
“嗯?!苯箺吭诟瘪{駛閉目養(yǎng)神,隨意應(yīng)了一聲。突然被拉去海島休假,積累的工作太多,高強(qiáng)度工作一天實(shí)在有些疲累。
“肖婳給我打電話了。”
焦棲倏然睜開眼,語調(diào)平靜地問:“她說什么了?”
“她說本來是說自己眼光比較準(zhǔn),清楚知道自己喜歡什么類型,比如當(dāng)年主動追張臣扉,結(jié)果媒體寫錯(cuò)了。”迪奧先生抿唇,他也不知道自己為什么要個(gè)焦棲解釋這個(gè),轉(zhuǎn)頭看看焦少爺冷淡的神色,顯然沒有把這件事放在心上。
果然,不在意嗎?
焦棲斜瞥他:“你看起來很失望啊,怎么,希望人家跟你舊情復(fù)燃一下?”
“我都破產(chǎn)了,她哪里還能看上我,”聽到小嬌妻說這句話,張臣扉突然又精神了,“你這是無理取鬧!”
“???”
“你是不是想借機(jī)罰我一晚上七次?”
“沒……”
“好吧,雖然我已經(jīng)不是十八歲小伙了,但我會盡量滿足你的!”
“滾!”
_f