晚上顧小北煎了些土豆餅,熬的粥,炒了半棵白菜。
十月底的西北,就是晴天,一到太陽下山,寒氣就立馬上來。
怕冷的李鳳梅晚上都開始燒炕了,顧小北覺得還能再忍忍,這么早生爐子,屋里還是有點(diǎn)燥的慌。
現(xiàn)在天黑的也早了,外面又冷,吃了飯,大家都貓家里,有幾個活躍的,會聚在一起打個爭上游。(和現(xiàn)在的斗地主差不多。)
6戰(zhàn)國對這些沒什么興趣,顧小北就安排他檢查自己白天譯的稿,看有沒有錯別字。有時候自己過濾幾遍不如別人看一遍。
顧小北這次譯的原文稿是海明威的《永別了武器》講了戰(zhàn)爭的殘酷,生命的渺小和愛情的無奈。顧小北今天正好譯到男主亨利的妻子,凱瑟琳難產(chǎn)死亡的橋段。
6戰(zhàn)國仔細(xì)的看完,然后又把前面譯完的全部看了一遍。
顧小北看6戰(zhàn)國認(rèn)真的模樣,走過去跪坐在床上,從身后趴在6戰(zhàn)國肩上說:“我也要成為像凱瑟琳一樣的女人,勇敢,善良?!?
6戰(zhàn)國放下手中的稿紙,握著肩上的小手,有感而的說:“我不希望你是任何人,你只要是你就好?!彼幌矚g凱瑟琳,因?yàn)閯P瑟琳最后死在絕望之中。
“嘿嘿,你說你這是告訴我,世間桃花萬萬朵,你只愛顧小北這一朵嗎?”顧小北在他耳邊私語。
“你呀,怎么這么不著調(diào)?!?戰(zhàn)國笑著把背后的顧小北拉入懷里。情情愛愛掛嘴上,他可不習(xí)慣。
“因?yàn)橄矚g啊,一個人只有對喜歡的人,才會不著調(diào)的?!鳖櫺”睋е?戰(zhàn)國的脖子認(rèn)真的說:“我喜歡凱瑟琳,她很成熟勇敢,善良,在顛沛流離中,也不忘初心。我希望我以后也要成熟起來?!?
“你這樣挺好。”6戰(zhàn)國摟著她,沉聲說。
顧小北垂下眼皮,沉悶了半天才開口:“以后我再腦子一熱,辦錯事,你應(yīng)該提醒我,而不是悄悄幫我在后面收拾爛攤子?!鳖櫺”闭f的是6戰(zhàn)國被調(diào)查的事,這事憋她心里很久了。最近又生這么多事,讓她也想了很多。
6戰(zhàn)國摸著她的頭:“我希望我是你的靠山,你已經(jīng)很好了?!?
顧小北臉貼在6戰(zhàn)國脖子上,眼睛了升起濃濃的感動:“嘿嘿,你這樣會把我慣壞的?!?
“好了,天冷你先睡吧,我去營房轉(zhuǎn)一圈。”6戰(zhàn)國輕拍她的背說。
“行,我把勝點(diǎn)毛衣織完,估計(jì)還要兩三天就能織完了,你不會嫌棄吧?!?
“不會,織的很好,對了,周日,我要去市里,你要不要去看看秦莉?”
顧小北一聽6戰(zhàn)國提秦莉,心里有點(diǎn)悶:“去看看吧,她說要去大昭寺,也不知道走沒走,帶上九兒吧,秦莉挺喜歡九兒,說不定見了能心情好些?!?
“嗯,那我先走了,要是手冷,就不要織了,早早睡吧?!?未完待續(xù)。)
mm